| 1. |
A.V. + ¤©/À»±î ÇÏ´Ù°¡ |
|
=> "considered doing . . . but . . . ," "was going to . . . then . . ." |
-¤©/À»±î ÇÏ´Ù°¡ is the combination of -¤©/À»±î "consider doing" and -ÇÏ´Ù°¡ (interrupted action) and indicates that one considers doing one thing then changes to doing something else.
- »ç¾çÇÒ±î ÇÏ´Ù°¡ ÇØ º¸±â·Î Çß´Ù.
=> I was going to decline but decided to try.
- Çѱ¹ À½½ÄÀ» ½Ãų±î ÇÏ´Ù°¡ Áß±¹ À½½ÄÀ» ½ÃÄ×´Ù.
=> I was going to order Korean food but then ordered Chinese.
- ºñÇà±â¸¦ Å»±î ÇÏ´Ù°¡ ±âÂ÷ ÆíÀ» ÀÌ¿ëÇϱâ·Î Çß´Ù.
=> I was considering the airplane but decided to take the train.
- ¸Ó¸®°¡ ¾ÆÆÄ¼ Áý¿¡¼ ½¯±î ÇÏ´Ù°¡ µµ¼°ü¿¡ ¿Ô´Ù.
=> I was going to rest at home because of my headache but came to the library.
| 2. |
a. |
A.V. + ´ø ÂüÀÌ´Ù/Â÷ÀÌ´Ù |
|
|
=> "(I am) in the middle of doing/being . . ." |
|
b. |
A.V. + ´ø Âü¿¡ |
|
|
=> "in the middle of doing" |
As a colloquial expression, -´ø ÂüÀÌ´Ù indicates that "I am in the middle of an action" and that usually some other action follows. -´ø Âü¿¡ indicates that, in addition to "in the middle of an action," it is an opportune moment.
¡¡
(a)
- Áö±Ý ¹¹ÇÏ´Ï?
=> What are you doing?
- ¹ø¿ªÇÏ´ø Âü¾ß.
=> I am (in the middle of) translating.
- ¾îµð °¡¿ä?
=> Where are you going?
- °úÀå´Ô²² ¼·ù¸¦ ÀüÇØ µå¸®·¯ °¡´ø ÂüÀÌ¿¡¿ä.
=> I was just on my way to deliver the paper to the manager.
(b)
- ¹è°íÇÁ´ø Âü¿¡ Àß µÆ´Ù. ¸ÔÀ¸·¯ °¡ÀÚ.
=> Great! I am (in the middle of being) hungry. Let's go eat.
- °úÀå´Ô²² ¼·ù¸¦ ÀüÇØ µå¸®·¯ °¡´ø Âü¿¡ °úÀå´ÔÀ» º¹µµ¿¡¼ ¸¸³µ´Ù.
=> On my way to deliver the paper to the manager, I ran into her in the hallway.
A more often used pattern is -·Á´ø ÂüÀÌ´Ù or -·Á´ø Âü¿¡, which indicates that one is just about to do one thing when something else happens.
- ¹ö½º¸¦ Ÿ·Á´ø Âü¿¡ ±×¸¦ ¸¸³µ´Ù.
=> As I was just about to get on the bus, I met him.
- ¾È ±×·¡µµ ÀüÈÇÏ·Á´ø ÂüÀ̾ú¾î.
=> I was just about to call you anyway.
| 3. |
V. + ¤¤/Àº/´Â µ¥´Ù°¡ |
|
=> "in addition to," "not only . . . but also," "and also" |
This connective is composed of the -´Âµ¥ connective followed by -´Ù°¡.¡¡
- ¹°°¡°¡ ¿À¸¥ µ¥´Ù°¡ ȯÀ²µµ ¿Ã¶ú´Ù.
=> The prices have gone up, and the exchange rate has also gone up.
- Ã¥µµ ¸¹ÀÌ Àд µ¥´Ù°¡ ¿îµ¿µµ ¿½ÉÈ÷ ÇÑ´Ù.
=> Not only does she read many books, but she exercises diligently.
- ÀçÁÖµµ ¸¹Àº µ¥´Ù°¡ ¼º°Ýµµ ÁÁ´Ù.
=> Not only is he talented, but he has a good personality.
| 4. |
V. + ±â¸¦ ¹Ù¶ó´Ù |
=> "to wish," "to pray for," "to hope for" |
This expression indicates a simple wish, desire, or hope.¡¡
- ³×, ±×·¯±â¸¦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
=> Yes, I wish it would be so.
- »ç¾÷ÀÌ Àß µÇ±â¸¦ ¹Ù·¡¿ä.
=> I pray your business will do well.
- ±× Ä£±¸¿Í Àß Áö³»±â¸¦ ¹Ù·¡.
=> I hope you get along well with your friend.
- ¼±¹°·Î »ç ÁØ Ã¥À» Àç¹ÌÀÖ°Ô Àб⸦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
=> I hope you will enjoy the book given to you as a gift.
| 5. |
V. + ¤©/À» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù |
|
=> "there is no way/choice but to . . . ," "have to" |
- °¡°ÝÀ» ³ôÀÏ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.
=> There is no way but to raise the price.
- ÇÒ °Ô ³Ê¹« ¸¹¾Æ¼ ¹ãÀ» »õ¿ï ¼ö¹Û¿¡ ¾ø°Ú¾î¿ä.
=> There is so much to do, I have no choice but to stay up all night.
- µ·À» Àý¾àÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù.
=> I had to be frugal with money.
- ½ÈÁö¸¸ Ä¡°ú¿¡ °¡´Â ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.
=> I hate it, but there's no way but to go to a dentist.
| 6. |
N. phrase or clause + À»/¸¦ ½ÃŰ´Ù |
|
=> "to make (someone) do . . . ," "to order" |
The verb ½ÃŰ´Ù is used in two ways: as a causative verb, it makes someone do something, and as a verb, it means "to order" in a restaurant. In the former sense, it is generally used with verbs that end in -ÇÏ´Ù, as in ÀÌÇØ(¸¦) ÇÏ´Ù, °øºÎ(¸¦) ÇÏ´Ù, ÀÔÇÐ(À») ÇÏ´Ù, ¼÷Á¦(¸¦) ÇÏ´Ù, û¼Ò(¸¦) ÇÏ´Ù, or °ÆÁ¤(À») ÇÏ´Ù. Not all -ÇÏ´Ù verbs can be used with ½ÃŰ´Ù¡ªfor example, º¯ÇÏ´Ù or ¸ÁÇÏ´Ù.¡¡
a. "to make someone do something"
- ¹®Á¦¸¦ ÀÌÇØ½ÃÄ×´Ù.
=> I made him understand the problem.
- µ¿»ýÀ» ½ÃÄѼ µµ¼°ü¿¡¼ Ã¥À» ºô·Á ¿Ô´Ù.
=> I borrowed books by sending my younger brother to the library.
- µ¿»ý¿¡°Ô ½ÉºÎ¸§À» ½ÃÄ×´Ù.
=> I sent him on an errand.
- ±³½Ç¿¡¼ ¸» ½ÃŰÁö ¸¶.
=> Don't make me talk in the classroom.
b. "to order"
- ³ª´Â ³ÃÄ¿ÇǸ¦ ½ÃÄ×´Ù.
=> I ordered an iced coffee.
- ÇÇÀÚ ÀÏÀκÐÇÏ°í ½ºÆÄ°ÔƼ ÀÌÀκÐÀ» ½ÃŰÀÚ.
=> Let's order pizza for one and spaghetti for two.